Notice

Home Notice News

News

Inform you to give good news

Deeply appreciate everyone's contribution to flood victims in Kompong Speu & Koh Kong

01.Aug.2018 11:20

 

[English text below]

 

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះទឹកចិត្តដ៍ល្អរបស់លោកអ្នកដែលបាន បរិច្ចាគដល់បេសកកម្មនេះ។ ត្រឹមតែមួយសប្ដាហ៍ប៉ុណ្ណោះ ជាមួយនឹង ការជួយរបស់លោកអ្នក យើងខ្ញុំអាចប្រមូលថរិកាបានចំនួន $ ១,៨៦៩.៦៦ ហើយនិងចំនួន $៩,០០០

 

បន្ថែមទៀតពីធនាគារ PPCBank យកទៅ ទិញអង្ករ ទឹកបរិសុទ្ធ និងត្រីខកំប៉ុងជាច្រើនកញ្ចប់ដែល ក្រុមការងារស្ម័គ្រចិត្ត បាននាំយកទៅជួយដល់ក្រុមគ្រួសារដែលរងគ្រោះដោយទឹកជំនន់ចំនួន ៧៥០ គ្រួសារ នៅក្នុងតំបន់ពីរគឺ ភូមិភ្នំស្រួចក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ និងភូមិស្រែអំបិលក្នុង ខេត្តកោះកុង។

 

អរគុណចំពោះទឹកចិត្តរបស់លោកអ្នកចំពោះជនរងគ្រោះដែលជួបការលំបាក។

 

We deeply appreciate everyone's contribution to this mission. During one week with your help we raised US $1,869.66; with additional US $9,000 from PPCBank, volunteers delivered drinking water, rice and canned fish to 750 families affected by the recent flood in 2 areas: village Phnom Sruouch in Kampong Speu, and village Sre Ambel in Koh Kong.

 

Thank you for your prompt response in the time of need.

Previous
Donation for the victioms at Kampong Speu & Koh Kong
Next
PPCBank Becomes the First Diners Club International Issuer in Cambodia - ធនាគារ PPCBank ក្លាយជាធនាគារដំបូងបំផុត ក្នុងការផ្ដល់កាតទូទាត់ប្រាក់របស់ Diners Club International នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា